Nazwy na znakach drogowych będą umieszczane obok siebie, najpierw po polsku, a następnie oryginalny odpowiednik w nawiasie. Jeśli zaś nie będą się różniły, lub nie będą posiadały polskiego odpowiednika, nawiasu nie będzie. Na tablicach informacyjnych zostaną ulokowane oznaczenia, wskazujące na kraj, w którym znajduje się dana miejscowość (CZ, LT, D itd.).
Takie rozwiązanie ma pomóc zagranicznym kierowcom przejeżdżającym przez Polskę.
Nowelizacja wchodzi w życie 28 maja, lecz znaki drogowe na nowych warunkach będą stawiane na drogach do końca 2028 roku.