• 1
  • 2
  • 3
piątek, 08 kwiecień 2016 11:59

Sukces augustowskiej poetki

Napisane przez RED

Pani Janina Osewska została zakwalifikowana do etapu finałowego Międzynarodowego Festiwalu Poezji w Strokestown w Irlandii (Strokestown International Poetry Festival).

Podczas festiwalu swoje wiersze czytać będą poeci z 10 krajów, w tym m.in. nasza lokalna poetka. Podczas wystąpienia w dniu 1 maja Pani Janina Osewska zaprezentuje wiersz pt. "Kobieta w sukience zapinanej z tyłu na guziki" pochodzący z tomu pt. Do czasu przyszłego wydanego w 2007 r. w Warszawie. Tomik został przetłumaczony przez Karola Chojnowskiego oraz angielskiego poetę Dasmonda Grahama z Londynu. Rozstrzygnięcie konkursu nastąpi 2 maja ok. godz. 22:30. Pani Janinie Osewskiej serdecznie gratulujemy i mocno trzymamy kciuki!

Wiersz autorstwa Janiny Osewskiej zakwalifikowany do konkursu:

kobieta w sukience zapinanej z tyłu na guziki
dwie kobiety na peronie
pierwszej na oczach drugiej
rozpina się ostatni guzik sukienki w kolorze
pyłu z Hierapolis i zachodu słońca nad Efezem
jej pomarańczowo – złote brzegi
krok za krokiem odsłaniają ciało
czarny żagiel bielizny
unosi się i opada na falach słów –
rozpiął się pani guzik
proszę więc, niech pani...
i obce ręce łączą brzegi sukni jak dwa światy –
od kiedy odszedł ode mnie – mówi kobieta –
by zapinać suknie na przeźroczystych ciałach aniołów
zapinanie guzików boli
jak widok pustej o świcie poduszki
jak lęk przed zaproszeniem dla dwóch osób
i wtedy gdy ciało w objęciach własnych rąk
przybiera kształt niemocy
trzeba więc – mówi druga – pożegnać sukienki
zapinane z tyłu na guziki
i te z suwakami od lędźwi
po kark zacałowania
by – tak jak on – odeszły i tam pozostały
aż do czasu przyszłego

Urząd Miasta w Augustowie

Skomentuj

W związku ze zmianą systemu komentarzy, użytkownicy zarejestrowani przed dniem 18.04.2019r. muszą na nowo utworzyć konto na portalu, ponieważ konta użytkowników oraz komentarze ze starego systemu nie były migrowane.